Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا رَحۡمَةٗ لِّلۡعَٰلَمِينَ ١٠٧

Abdul Hameed Baqavi:

(நபியே!) உம்மை உலகத்தாருக்கு ஓர் அருளாகவே தவிர நாம் அனுப்பவில்லை.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

(நபியே!) உம்மை அகிலத்தார்களுக்கு ஓர் அருளாகவே தவிர நாம் அனுப்பவில்லை.

Translation progress

80%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَمَآ	And not	உம்மை அனுப்பவில்லை
2	أَرۡسَلۡنَٰكَ	We have sent you	Missing translation
3	إِلَّا	but	தவிர
4	رَحۡمَةٗ	(as) a mercy	ஓர் அருளாகவே
5	لِّلۡعَٰلَمِينَ	for the worlds	அகிலத்தார்களுக்கு
6	١٠٧	(107)	Missing translation