Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Urdu Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | وَإِنۡ | And not | اور میں |
| 2 | أَدۡرِي | I know | سمجھتا ہوں |
| 3 | لَعَلَّهُۥ | perhaps it may be | شاید کہ وہ |
| 4 | فِتۡنَةٞ | a trial | ایک فتنہ ہے |
| 5 | لَّكُمۡ | for you | تمہارے لیے |
| 6 | وَمَتَٰعٌ | and an enjoyment | اور فائدہ اٹھانا ہے |
| 7 | إِلَىٰ | for | تک |
| 8 | حِينٖ | a time | ایک وقت |
| 9 | ١١١ | (111) | (۱۱۱) |