English Word by Word Translation for Al-Hajj ayah 41

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani English Translation
1 ٱلَّذِينَ Those who
2 إِن if
3 مَّكَّنَّٰهُمۡ We establish them
4 فِي in
5 ٱلۡأَرۡضِ the land
6 أَقَامُواْ they establish
7 ٱلصَّلَوٰةَ the prayer
8 وَءَاتَوُاْ and they give
9 ٱلزَّكَوٰةَ zakah
10 وَأَمَرُواْ and they enjoin
11 بِٱلۡمَعۡرُوفِ the right
12 وَنَهَوۡاْ and forbid
13 عَنِ from
14 ٱلۡمُنكَرِۗ the wrong
15 وَلِلَّهِ And for Allah
16 عَٰقِبَةُ (is the) end
17 ٱلۡأُمُورِ (of) the matters
18 ٤١ (41)