Urdu word-by-word translation for Al-Hajj ayah 52

Translation progress
100%

Word list with translation

Word id IndoPak text En translation Urdu Translation Proofreading
1 وَمَاۤ And not اور نہیں
2 اَرۡسَلۡنَا We sent بھیجا ہم نے
3 مِنۡ before you آپ سے
4 قَبۡلِكَ before you پہلے
5 مِنۡ any کسی
6 رَّسُوۡلٍ Messenger رسول کو
7 وَّلَا and not اور نہ
8 نَبِىٍّ a Prophet کسی نبی کو
9 اِلَّاۤ but مگر
10 اِذَا when جب وہ
11 تَمَنّٰٓى he recited تمنا کرتا ہے
12 اَلۡقَى threw ڈالتا ہے
13 الشَّيۡطٰنُ the Shaitaan شیطان
14 فِىۡۤ in میں
15 اُمۡنِيَّتِهٖ ​ۚ his recitation اس کی تمنا
16 فَيَنۡسَخُ But Allah abolishes پس مٹا دیتا ہے
17 اللّٰهُ But Allah abolishes اللہ
18 مَا what جو
19 يُلۡقِى throws ڈالتا ہے
20 الشَّيۡطٰنُ the Shaitaan شیطان
21 ثُمَّ then پھر
22 يُحۡكِمُ Allah will establish محکم کرتا ہے
23 اللّٰهُ Allah will establish اللہ
24 اٰيٰتِهٖ​ ؕ His Verses اپنی آیات کو
25 وَاللّٰهُ And Allah اور اللہ
26 عَلِيۡمٌ (is) All-Knower علم والا ہے
27 حَكِيۡمٌ ۙ‏ All-Wise حکمت والا ہے
28 ٥٢ (52) (۵۲)