French wbw translation for Al-Hajj ayah 52

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation French Translation
1 وَمَآ And not Et ne pas
2 أَرۡسَلۡنَا We sent Nous avons envoyé
3 مِن before you [d’]
4 قَبۡلِكَ before you avant toi
5 مِن any de
6 رَّسُولٖ Messenger Messager
7 وَلَا and not et pas (non plus)
8 نَبِيٍّ a Prophet (de) Prophète
9 إِلَّآ but sans que,
10 إِذَا when quand
11 تَمَنَّىٰٓ he recited il a récité,
12 أَلۡقَى threw a jeté
13 ٱلشَّيۡطَٰنُ the Shaitaan le diable
14 فِيٓ in dans
15 أُمۡنِيَّتِهِۦ his recitation sa récitation
16 فَيَنسَخُ But Allah abolishes mais annule
17 ٱللَّهُ But Allah abolishes Allâh
18 مَا what ce que
19 يُلۡقِي throws jette
20 ٱلشَّيۡطَٰنُ the Shaitaan le diable
21 ثُمَّ then puis
22 يُحۡكِمُ Allah will establish perfectionne
23 ٱللَّهُ Allah will establish Allâh
24 ءَايَٰتِهِۦۗ His Verses Ses Versets.
25 وَٱللَّهُ And Allah Et Allâh (est)
26 عَلِيمٌ (is) All-Knower parfaitement savant,
27 حَكِيمٞ All-Wise parfaitement sage.
28 ٥٢ (52) Missing translation