English Word by Word Translation for Al-Hajj ayah 67

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani English Translation
1 لِّكُلِّ For every
2 أُمَّةٖ nation
3 جَعَلۡنَا We have made
4 مَنسَكًا rite(s)
5 هُمۡ they
6 نَاسِكُوهُۖ perform it
7 فَلَا So let them not dispute with you
8 يُنَٰزِعُنَّكَ So let them not dispute with you
9 فِي in
10 ٱلۡأَمۡرِۚ the matter
11 وَٱدۡعُ but invite (them)
12 إِلَىٰ to
13 رَبِّكَۖ your Lord
14 إِنَّكَ Indeed, you
15 لَعَلَىٰ (are) surely on
16 هُدٗى guidance
17 مُّسۡتَقِيمٖ straight
18 ٦٧ (67)