Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَعَلَيۡهَا وَعَلَى ٱلۡفُلۡكِ تُحۡمَلُونَ ٢٢

Abdul Hameed Baqavi:

அவற்றின் மீதும், கப்பல்களின் மீதும் நீங்கள் சுமந்து செல்லப்படுகிறீர்கள்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

அவற்றின் மீதும் கப்பல்கள் மீதும் நீங்கள் சுமக்கப்படுகிறீர்கள். (-அவை உங்களை சுமந்து செல்கின்றன.)

Translation progress

75%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَعَلَيۡهَا	And on them	அவற்றின் மீதும்
2	وَعَلَى	and on	கப்பல்கள் மீதும்
3	ٱلۡفُلۡكِ	[the] ships	Missing translation
4	تُحۡمَلُونَ	you are carried	நீங்கள் சுமக்கப்படுகிறீர்கள்
5	٢٢	(22)	Missing translation