Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

ثُمَّ أَرۡسَلۡنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَٰرُونَ بِـَٔايَٰتِنَا وَسُلۡطَٰنٖ مُّبِينٍ ٤٥

Abdul Hameed Baqavi:

பின்னர், மூஸாவையும் அவருடைய சகோதரர் ஹாரூனையும் நம் வசனங்களைக் கொண்டும், தெளிவான ஆதாரங்களைக் கொண்டும் நாம் அனுப்பினோம்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

பிறகு நாம் மூஸாவையும் அவருடைய சகோதரர் ஹாரூனையும் நமது அத்தாட்சிகளைக் கொண்டும் தெளிவான ஆதாரத்தைக் கொண்டும் நாம் அனுப்பினோம்.

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	ثُمَّ	Then	பிறகு
2	أَرۡسَلۡنَا	We sent	நாம் அனுப்பினோம்
3	مُوسَىٰ	Musa	மூஸாவையும்
4	وَأَخَاهُ	and his brother	இன்னும் அவருடையசகோதரர்
5	هَٰرُونَ	Harun	ஹாரூனையும்
6	بِـَٔايَٰتِنَا	with Our Signs	நமது அத்தாட்சிகளைக் கொண்டும்
7	وَسُلۡطَٰنٖ	and an authority	இன்னும் ஆதாரத்தைக் கொண்டும்
8	مُّبِينٍ	clear	தெளிவான
9	٤٥	(45)	Missing translation