Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

قُلۡ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلسَّبۡعِ وَرَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡعَظِيمِ ٨٦

Maulana Azizul Haque al-Umari:

आप पूछिए : सातों आकाशों का स्वामी तथा महान सिंहासन (अर्श) का स्वामी कौन है?

Suhel Farooq Khan:

(ऐ रसूल) तुम उनसे पूछो तो कि सातों आसमानों का मालिक और (इतने) बड़े अर्श का मालिक कौन है तो फौरन जवाब देगें कि (सब कुछ) खुदा ही का है

Translation progress

87%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	قُلۡ	Say	कह दीजिए
2	مَن	Who	कौन
3	رَّبُّ	(is the) Lord	रब है
4	ٱلسَّمَٰوَٰتِ	(of) the seven heavens	Missing translation
5	ٱلسَّبۡعِ	(of) the seven heavens	सात आसमानों का
6	وَرَبُّ	and (the) Lord	और रब है
7	ٱلۡعَرۡشِ	(of) the Throne	अर्शे
8	ٱلۡعَظِيمِ	the Great	अज़ीम का
9	٨٦	(86)	Missing translation