German wbw translation for Al-Mu'minun ayah 91

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation German Translation
1 مَا Not Nicht
2 ٱتَّخَذَ Allah has taken hat sich genommen
3 ٱللَّهُ Allah has taken Allah
4 مِن any an
5 وَلَدٖ son einem Kind
6 وَمَا and not und nicht
7 كَانَ is ist
8 مَعَهُۥ with Him mit ihm
9 مِنۡ any an
10 إِلَٰهٍۚ god einem Gott,
11 إِذٗا Then sonst
12 لَّذَهَبَ surely (would have) taken away würde sicherlich wegnehmen
13 كُلُّ each jeder
14 إِلَٰهِۭ god Gott,
15 بِمَا what was
16 خَلَقَ he created er schaffen hat
17 وَلَعَلَا and surely would have overpowered und würden sich sicherlich überheblich zeigen
18 بَعۡضُهُمۡ some of them manche von ihnen
19 عَلَىٰ [on] gegen
20 بَعۡضٖۚ others die anderen.
21 سُبۡحَٰنَ Glory be Preis
22 ٱللَّهِ (to) Allah (sei) Allah,
23 عَمَّا above what über was
24 يَصِفُونَ they attribute sie zuschreiben.
25 ٩١ (91) Missing translation