Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | حَتّٰٓى | Until | یہاں تک کہ | |
| 2 | اِذَا | when | جب | |
| 3 | جَآءَ | comes | آجائے گی | |
| 4 | اَحَدَهُمُ | (to) one of them | ان میں سے ایک کو | |
| 5 | الۡمَوۡتُ | the death | موت | |
| 6 | قَالَ | he says | کہے گا | |
| 7 | رَبِّ | My Lord | اے میرے رب | |
| 8 | ارۡجِعُوۡنِۙ | Send me back | لوٹا دے مجھ کو | |
| 9 | ٩٩ | (99) | (۹۹) |