German wbw translation for An-Nur ayah 2

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation German Translation
1 ٱلزَّانِيَةُ The fornicatress Die Unzuchttreibende
2 وَٱلزَّانِي and the fornicator und der Unzuchttreiber
3 فَٱجۡلِدُواْ [then] flog geißelt sie
4 كُلَّ each jeden
5 وَٰحِدٖ one einzelnen
6 مِّنۡهُمَا of them von ihnen
7 مِاْئَةَ (with) hundred (mit) hundert
8 جَلۡدَةٖۖ lash(es) Hieben.
9 وَلَا And (let) not Und nicht
10 تَأۡخُذۡكُم withhold you soll euch ergreifen
11 بِهِمَا pity for them mit ihnen beiden
12 رَأۡفَةٞ pity for them Mitleid
13 فِي concerning angesichts
14 دِينِ (the) religion of Allah (der) Religion
15 ٱللَّهِ (the) religion of Allah Allahs,
16 إِن if falls
17 كُنتُمۡ you ihr seid
18 تُؤۡمِنُونَ believe am glauben
19 بِٱللَّهِ in Allah an Allah
20 وَٱلۡيَوۡمِ and the Day und den Tag
21 ٱلۡأٓخِرِۖ the Last jüngsten.
22 وَلۡيَشۡهَدۡ And let witness Und es soll bezeugen
23 عَذَابَهُمَا their punishment ihrer beider Strafe
24 طَآئِفَةٞ a group eine Gruppe
25 مِّنَ of von
26 ٱلۡمُؤۡمِنِينَ the believers den Gläubigen.
27 ٢ (2) Missing translation