English Word by Word Translation for An-Nur ayah 41

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani English Translation
1 أَلَمۡ Do not
2 تَرَ you see
3 أَنَّ that
4 ٱللَّهَ Allah
5 يُسَبِّحُ glorify
6 لَهُۥ Him
7 مَن whoever
8 فِي (is) in
9 ٱلسَّمَٰوَٰتِ the heavens
10 وَٱلۡأَرۡضِ and the earth
11 وَٱلطَّيۡرُ and the birds
12 صَٰٓفَّٰتٖۖ (with) wings outspread
13 كُلّٞ Each one
14 قَدۡ verily
15 عَلِمَ knows
16 صَلَاتَهُۥ its prayer
17 وَتَسۡبِيحَهُۥۗ and its glorification
18 وَٱللَّهُ And Allah
19 عَلِيمُۢ (is) All-Knower
20 بِمَا of what
21 يَفۡعَلُونَ they do
22 ٤١ (41)