Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

يَمۡحَقُ ٱللَّهُ ٱلرِّبَوٰاْ وَيُرۡبِي ٱلصَّدَقَٰتِۗ وَٱللَّهُ لَا يُحِبُّ كُلَّ كَفَّارٍ أَثِيمٍ ٢٧٦

Maulana Azizul Haque al-Umari:

अल्लाह ब्याज को मिटाता है और दान को बढ़ाता है और अल्लाह किसी ऐसे व्यक्ति को पसंद नहीं करता जो बहुत अकृतज्ञ, घोर पापी हो।

Suhel Farooq Khan:

खुदा सूद को मिटाता है और ख़ैरात को बढ़ाता है और जितने नाशुक्रे गुनाहगार हैं खुदा उन्हें दोस्त नहीं रखता

Translation progress

90%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	يَمۡحَقُ	Destroys	मिटाता है
2	ٱللَّهُ	Allah	अल्लाह
3	ٱلرِّبَوٰاْ	the usury	सूद को
4	وَيُرۡبِي	and (gives) increase	और वो बढ़ाता है
5	ٱلصَّدَقَٰتِۗ	(for) the charities	सदक़ात को
6	وَٱللَّهُ	And Allah	और अल्लाह
7	لَا	(does) not	Missing translation
8	يُحِبُّ	love	नहीं वो पसंद करता
9	كُلَّ	every	हर
10	كَفَّارٍ	ungrateful	सख़्त नाशुक्रे
11	أَثِيمٍ	sinner	बहुत गुनाह गार को
12	٢٧٦	(276)	Missing translation