Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

فَأَرۡسَلَ فِرۡعَوۡنُ فِي ٱلۡمَدَآئِنِ حَٰشِرِينَ ٥٣

Abdul Hameed Baqavi:

(அவ்வாறு அவர்கள் சென்று விடவே அதை அறிந்த) ஃபிர்அவ்ன், பல ஊர்களுக்கும் (மக்களை அழைக்க) பறைசாற்றுபவர்களை அனுப்பிவைத்து,

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

ஆகவே, ஃபிர்அவ்ன் நகரங்களில் (தன் படைகளையும் தன் மக்களையும்) ஒன்று திரட்டுபவர்களை அனுப்பினான்.

Translation progress

80%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	فَأَرۡسَلَ	Then sent	ஆகவே அனுப்பினான்
2	فِرۡعَوۡنُ	Firaun	ஃபிர்அவ்ன்
3	فِي	in	நகரங்களில்
4	ٱلۡمَدَآئِنِ	the cities	Missing translation
5	حَٰشِرِينَ	gatherers	ஒன்று திரட்டுபவர்களை
6	٥٣	(53)	Missing translation