Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٥٩

Abdul Hameed Baqavi:

இவ்வாறு (அவர்களை வெளியேற்றிய பின்னர்) இஸ்ராயீலின் சந்ததிகளை அவற்றுக்குச் சொந்தக்காரர்களாகவும் ஆக்கிவிட்டோம்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

இப்படித்தான் (அவர்களை வெளியேற்றினோம்). இன்னும், அவற்றை இஸ்ரவேலர்களுக்கு சொந்தமாக்கினோம்.

Translation progress

75%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	كَذَٰلِكَۖ	Thus	இப்படித்தான்
2	وَأَوۡرَثۡنَٰهَا	And We caused to inherit them	இன்னும் அவற்றை சொந்தமாக்கினோம்
3	بَنِيٓ	(the) Children of Israel	இஸ்ரவேலர்களுக்கு
4	إِسۡرَٰٓءِيلَ	(the) Children of Israel	Missing translation
5	٥٩	(59)	Missing translation