Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَا تَعۡبُدُونَ ٧٠

Fathul Majid:

সে যখন তার পিতা ও তার সম্প্রদায়কে বলেছিল, ‘তোমরা কিসের ‘ইবাদত কর‎?’

Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria:

যখন তিনি তার পিতা ও তার সম্প্রদায়কে বলেছিলেন, ‘তোমরা কিসের ইবাদাত করা?’

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Bengali Translation
1	إِذۡ	When	যখন
2	قَالَ	he said	সে বলেছিলো
3	لِأَبِيهِ	to his father	উদ্দেশ্যে তার পিতার
4	وَقَوۡمِهِۦ	and his people	ও তার জাতির
5	مَا	What	"কিসের
6	تَعۡبُدُونَ	(do) you worship	তোমরা পূজা করছো"
7	٧٠	(70)	(৭০)