Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِ ٨٢

Maulana Azizul Haque al-Umari:

तथा वह, जिससे मैं आशा रखता हूँ कि वह बदले के दिन मेरे पाप क्षमा कर देगा।

Suhel Farooq Khan:

और वह वही है जिससे मै उम्मीद रखता हूँ कि क़यामत के दिन मेरी ख़ताओं को बख्श देगा

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	وَٱلَّذِيٓ	And the One Who	और वो जिससे
2	أَطۡمَعُ	I hope	मैं उम्मीद रखता हूँ
3	أَن	that	कि
4	يَغۡفِرَ	He will forgive	वो बख़्श देगा
5	لِي	for me	मेरे लिए
6	خَطِيٓـَٔتِي	my faults	ख़ता मेरी
7	يَوۡمَ	(on the) Day	दिन
8	ٱلدِّينِ	(of) the Judgment	बदले के
9	٨٢	(82)	Missing translation