Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِ ٨٢

Abdul Hameed Baqavi:

கூலி கொடுக்கும் (மறுமை) நாளில் என் குற்றங்களை மன்னிக்க அவனையே நான் நம்பியிருக்கிறேன்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

அவன் விசாரணை நாளில் என் பாவங்களை எனக்கு மன்னிக்க வேண்டும் என்று நான் ஆசிக்கிறேன்.

Translation progress

87%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَٱلَّذِيٓ	And the One Who	இன்னும் , எவன்
2	أَطۡمَعُ	I hope	நான் ஆசிக்கிறேன்
3	أَن	that	அவன் மன்னிக்க வேண்டும் என்று
4	يَغۡفِرَ	He will forgive	Missing translation
5	لِي	for me	எனக்கு
6	خَطِيٓـَٔتِي	my faults	என் பாவங்களை
7	يَوۡمَ	(on the) Day	நாளில்
8	ٱلدِّينِ	(of) the Judgment	விசாரணை
9	٨٢	(82)	Missing translation