Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَقِيلَ لَهُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ تَعۡبُدُونَ ٩٢

Maulana Azizul Haque al-Umari:

तथा उनसे कहा जाएगा : कहाँ हैं वे, जिन्हें तुम पूजते थे?

Suhel Farooq Khan:

और उन लोगों (अहले जहन्नुम) से पूछा जाएगा कि ख़ुदा को छोड़कर जिनकी तुम परसतिश करते थे (आज) वह कहाँ हैं

Translation progress

83%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	وَقِيلَ	And it will be said	और कहा जाएगा
2	لَهُمۡ	to them	उन्हें
3	أَيۡنَ	Where	Missing translation
4	مَا	(is) that	कहाँ हैं जिनकी
5	كُنتُمۡ	you used	थे तुम
6	تَعۡبُدُونَ	(to) worship	तुम इबादत करते
7	٩٢	(92)	Missing translation