Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

مِن دُونِ ٱللَّهِ هَلۡ يَنصُرُونَكُمۡ أَوۡ يَنتَصِرُونَ ٩٣

Abdul Hameed Baqavi:

(இச்சமயம்) அவை உங்களுக்கு உதவி செய்யுமா? அல்லது தங்களையே பாதுகாத்துக் கொள்ளுமா?'' என்று கேட்கப்படும்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

அல்லாஹ்வை அன்றி, (நீங்கள் வணங்கிய) அவை உங்களுக்கு உதவுமா? அல்லது, தமக்குத் தாமே உதவி செய்து கொள்ளுமா?

Translation progress

57%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	مِن	Besides Allah	அன்றி
2	دُونِ	Besides Allah	Missing translation
3	ٱللَّهِ	Besides Allah	அல்லாஹ்வை
4	هَلۡ	Can	அவை உங்களுக்கு உதவுமா?
5	يَنصُرُونَكُمۡ	they help you	Missing translation
6	أَوۡ	or	அல்லது/ தமக்குத் தாமே உதவிக் கொள்ளுமா?
7	يَنتَصِرُونَ	help themselves	Missing translation
8	٩٣	(93)	Missing translation