Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

إِذۡ قَالَ لَهُمۡ أَخُوهُمۡ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ ١٠٦

Suhel Farooq Khan:

कि जब उनसे उन के भाई नूह ने कहा कि तुम लोग (ख़ुदा से) क्यों नहीं डरते मै तो तुम्हारा यक़ीनी अमानत दार पैग़म्बर हूँ

Maulana Azizul Haque al-Umari:

जब उनसे उनके भाई नूह़ ने कहा : क्या तुम डरते नहीं?

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	إِذۡ	When	जब
2	قَالَ	said	कहा
3	لَهُمۡ	to them	उन्हें
4	أَخُوهُمۡ	their brother	उनके भाई
5	نُوحٌ	Nuh	नूह ने
6	أَلَا	Will not	क्या नहीं
7	تَتَّقُونَ	you fear (Allah)	तुम डरते
8	١٠٦	(106)	Missing translation