Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَتَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا فَٰرِهِينَ ١٤٩

Suhel Farooq Khan:

और (इस वजह से) पूरी महारत और तकलीफ के साथ पहाड़ों को काट काट कर घर बनाते हो

Maulana Azizul Haque al-Umari:

तथा तुम पर्वतों को काटकर बड़ी निपुणता के साथ घर बनाते हो।

Translation progress

80%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	وَتَنۡحِتُونَ	And you carve	और तुम तराश्ते हो
2	مِنَ	of	Missing translation
3	ٱلۡجِبَالِ	the mountains	पहाड़ों में से
4	بُيُوتٗا	houses	घरों को
5	فَٰرِهِينَ	skillfully	ख़ूब माहिर बनकर
6	١٤٩	(149)	Missing translation