Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

يُلۡقُونَ ٱلسَّمۡعَ وَأَكۡثَرُهُمۡ كَٰذِبُونَ ٢٢٣

Suhel Farooq Khan:

जो (फ़रिश्तों की बातों पर कान लगाए रहते हैं) कि कुछ सुन पाएँ

Maulana Azizul Haque al-Umari:

वे सुनी हुई बात को (काहिनों तक) पहुँचा देते हैं, और उनमें से अधिकतर झूठे हैं।

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	يُلۡقُونَ	They pass on	वो डालते हैं
2	ٱلسَّمۡعَ	(what is) heard	कानों में (सुनी सुनाई बात)
3	وَأَكۡثَرُهُمۡ	and most of them	और अक्सर उनके
4	كَٰذِبُونَ	(are) liars	झूठे हैं
5	٢٢٣	(223)	Missing translation