Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Urdu Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | إِلَّا | Except | مگر |
| 2 | مَن | who | جس نے |
| 3 | ظَلَمَ | wrongs | ظلم کیا |
| 4 | ثُمَّ | then | پھر |
| 5 | بَدَّلَ | substitutes | بدل دیا (ظلم کو) |
| 6 | حُسۡنَۢا | good | نیکی سے |
| 7 | بَعۡدَ | after | بعد |
| 8 | سُوٓءٖ | evil | برائی کے |
| 9 | فَإِنِّي | then indeed, I Am | تو بیشک میں |
| 10 | غَفُورٞ | Oft-Forgiving | غفور |
| 11 | رَّحِيمٞ | Most Merciful | رحیم ہوں |
| 12 | ١١ | (11) | (۱۱) |