Word translation proofreading

Text Uthmani:

وَأَتۡبَعۡنَٰهُمۡ فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا لَعۡنَةٗۖ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ هُم مِّنَ ٱلۡمَقۡبُوحِينَ ٤٢

Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi:

ہم نے اِس دنیا میں ان کے پیچھے لعنت لگا دی اور قیامت کے روز وہ بڑی قباحت میں مبتلا ہوں گے۔¹

Maulana Muhammad Junagarhi:

اور ہم نے اس دنیا میں بھی ان کے پیچھے اپنی لعنت لگا دی اور قیامت کے دن بھی وه بدحال لوگوں میں سے ہوں گے.¹

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Urdu Translation
1	وَأَتۡبَعۡنَٰهُمۡ	And We caused to follow them	اور پیچھے لگادی ہم نے ان کے
2	فِي	in	میں
3	هَٰذِهِ	this	اس
4	ٱلدُّنۡيَا	world	دنیا (میں)
5	لَعۡنَةٗۖ	a curse	لعنت
6	وَيَوۡمَ	and (on the) Day	اور دن
7	ٱلۡقِيَٰمَةِ	(of) the Resurrection	قیامت کے
8	هُم	they	وہ
9	مِّنَ	(will be) of	سے
10	ٱلۡمَقۡبُوحِينَ	the despised	بدحال لوگوں میں (سے) ہوں گے
11	٤٢	(42)	(۴۲)