Urdu word-by-word translation for Ali 'Imran ayah 39

Translation progress
100%

Word list with translation

Word id IndoPak text En translation Urdu Translation Proofreading
1 فَنَادَتۡهُ Then called him پس پکارا اس کو
2 الۡمَلٰٓٮِٕكَةُ the Angels فرشتوں نے
3 وَهُوَ when he اور وہ
4 قَآٮِٕمٌ (was) standing کھڑے تھے
5 يُّصَلِّىۡ praying نماز پڑھ رہے تھے
6 فِى in میں
7 الۡمِحۡرَابِۙ the prayer chamber محراب
8 اَنَّ Indeed بیشک
9 اللّٰهَ Allah اللہ تعالیٰ
10 يُبَشِّرُكَ gives you glad tidings بشارت دیتا ہے تجھ کو
11 بِيَحۡيٰى of Yahya یحییٰ کی
12 مُصَدِّقًۢا confirming جو تصدیق کرنے والا ہے
13 بِكَلِمَةٍ [of] a Word ایک کلمے کی
14 مِّنَ from طرف سے
15 اللّٰهِ Allah اللہ کی
16 وَسَيِّدًا and a noble اور سردار
17 وَّحَصُوۡرًا and chaste اور پاکباز
18 وَّنَبِيًّا and a Prophet اورنبی
19 مِّنَ among میں سے
20 الصّٰلِحِيۡنَ‏ the righteous نیک لوگوں
21 ٣٩ (39) (۳۹)