Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَيَوۡمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُبۡلِسُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ ١٢

Abdul Hameed Baqavi:

விசாரணைக் காலம் வரும் நாளில் குற்றவாளிகள் (இறைவனின் கருணையில்) நம்பிக்கை இழந்து விடுவார்கள்.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

இன்னும் மறுமை நிகழ்கின்ற நாளில் குற்றவாளிகள் பெரும் சிரமப்படுவார்கள்.

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	وَيَوۡمَ	And (the) Day	இன்னும் நாளில்
2	تَقُومُ	will (be) established	நிகழ்கின்ற
3	ٱلسَّاعَةُ	the Hour	மறுமை
4	يُبۡلِسُ	will (be in) despair	பெரும் சிரமப்படுவார்கள்
5	ٱلۡمُجۡرِمُونَ	the criminals	குற்றவாளிகள்
6	١٢	(12)	Missing translation