Urdu word-by-word translation for Luqman ayah 10

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Urdu Translation
1 خَلَقَ He created اس نے پیدا کیا
2 ٱلسَّمَٰوَٰتِ the heavens آسمان کو
3 بِغَيۡرِ without بغیر
4 عَمَدٖ pillars ستونوں کے
5 تَرَوۡنَهَاۖ that you see تم دیکھتے ہو ان کو
6 وَأَلۡقَىٰ and has cast اور اس نے ڈال دیئے
7 فِي in میں
8 ٱلۡأَرۡضِ the earth زمین
9 رَوَٰسِيَ firm mountains پہاڑ
10 أَن lest کہ
11 تَمِيدَ it (might) shake ڈھلک جائے گی تم کو لیکر۔
12 بِكُمۡ with you ساتھ تمہارے
13 وَبَثَّ and He dispersed اور پھیلا دیئے
14 فِيهَا in it اس میں
15 مِن from میں سے
16 كُلِّ every ہر قسم کے
17 دَآبَّةٖۚ creature جانوروں
18 وَأَنزَلۡنَا And We sent down اور نازل کیا ہم نے
19 مِنَ from سے
20 ٱلسَّمَآءِ the sky آسمان
21 مَآءٗ water پانی
22 فَأَنۢبَتۡنَا then We caused to grow پھر اگائے ہم نے
23 فِيهَا therein اس میں
24 مِن of میں سے
25 كُلِّ every ہر
26 زَوۡجٖ kind قسم
27 كَرِيمٍ noble عمدہ
28 ١٠ (10) (۱۰)