Tamil wbw translation for Luqman ayah 14

Translation progress
82%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Tamil Translation
1 وَوَصَّيۡنَا And We have enjoined இன்னும் நாம் உபதேசித்தோம்
2 ٱلۡإِنسَٰنَ (upon) man மனிதனுக்கு
3 بِوَٰلِدَيۡهِ for his parents அவனது பெற்றோருடன் நல்லுறவு பேணும்படி
4 حَمَلَتۡهُ carried him அவனை சுமந்தாள்
5 أُمُّهُۥ his mother அவனது தாய்
6 وَهۡنًا (in) weakness பலவீனத்துடன்
7 عَلَىٰ upon பலவீனத்துக்கு மேல்
8 وَهۡنٖ weakness Missing translation
9 وَفِصَٰلُهُۥ and his weaning அவனுக்கு பால்குடி மறக்கவைப்பது
10 فِي (is) in இரண்டுஆண்டுகளில்
11 عَامَيۡنِ two years Missing translation
12 أَنِ that அதாவது நீ நன்றி செலுத்து
13 ٱشۡكُرۡ Be grateful Missing translation
14 لِي to Me எனக்கு(ம்)
15 وَلِوَٰلِدَيۡكَ and to your parents உன் பெற்றோருக்கும்
16 إِلَيَّ towards Me என் பக்கம்தான்
17 ٱلۡمَصِيرُ (is) the destination மீளுதல் இருக்கிறது
18 ١٤ (14) Missing translation