Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ لَا رَيۡبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ٢

Abdul Hameed Baqavi:

(நபியே! உம் மீது) அருளப்பட்ட இவ்வேதம் உலகத்தாரின் இறைவனிடமிருந்தே வந்ததென்பதில் ஒரு சந்தேகமுமில்லை.

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

இது, (முஹம்மத் நபியின் மீது) அகிலங்களின் இறைவனிடமிருந்து இறக்கப்பட்ட வேதமாகும். இதில் அறவே சந்தேகம் இல்லை.

Translation progress

75%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	تَنزِيلُ	(The) revelation	இறக்கப்பட்ட
2	ٱلۡكِتَٰبِ	(of) the Book	வேதமாகும்
3	لَا	(there is) no	அறவே சந்தேகம் இல்லை
4	رَيۡبَ	doubt	Missing translation
5	فِيهِ	about it	இதில்
6	مِن	from	இறைவனிடமிருந்து
7	رَّبِّ	(the) Lord	Missing translation
8	ٱلۡعَٰلَمِينَ	(of) the worlds	அகிலங்களின்
9	٢	(2)	Missing translation