Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَالَّذِيۡنَ | And those who | اور وہ لوگ | |
| 2 | يُؤۡذُوۡنَ | harm | جو ایذا دیتے ہیں | |
| 3 | الۡمُؤۡمِنِيۡنَ | the believing men | مومن مردوں کو | |
| 4 | وَالۡمُؤۡمِنٰتِ | and the believing women | اور مومن عورتوں کو | |
| 5 | بِغَيۡرِ | for other than | بغیر اس کے | |
| 6 | مَا | what | جو | |
| 7 | اكۡتَسَبُوۡا | they have earned | انہوں نے کمائی کی۔ بےقصور | |
| 8 | فَقَدِ | then certainly | تو تحقیق | |
| 9 | احۡتَمَلُوۡا | they bear | انہوں نے اٹھا لیا | |
| 10 | بُهۡتَانًا | false accusation | بہتان | |
| 11 | وَّاِثۡمًا | and sin | اور گناہ | |
| 12 | مُّبِيۡنًا | manifest | کھلا | |
| 13 | ٥٨ | (58) | (۵۸) |