Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَلَقَدۡ | And certainly | اور البتہ تحقیق | |
| 2 | صَدَّقَ | found true | سچ کر دکھایا | |
| 3 | عَلَيۡهِمۡ | about them | ان کے بارے میں | |
| 4 | اِبۡلِيۡسُ | Iblis | ابلیس نے | |
| 5 | ظَنَّهٗ | his assumption | اپنے گمان کو | |
| 6 | فَاتَّبَعُوۡهُ | so they followed him | تو انہوں نے پیروی کی اس کی | |
| 7 | اِلَّا | except | مگر | |
| 8 | فَرِيۡقًا | a group | ایک گروہ نے | |
| 9 | مِّنَ | of | سے | |
| 10 | الۡمُؤۡمِنِيۡنَ | the believers | مومنوں میں (سے) | |
| 11 | ٢٠ | (20) | (۲۰) |