Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

ثُمَّ أَخَذۡتُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْۖ فَكَيۡفَ كَانَ نَكِيرِ ٢٦

Maulana Azizul Haque al-Umari:

फिर मैंने उन लोगों को पकड़ लिया, जिन्होंने इनकार किया। तो मेरी पकड़ कैसी रही?

Suhel Farooq Khan:

फिर हमने उन लोगों को जो काफ़िर हो बैठे ले डाला तो (तुमने देखाकि) मेरा अज़ाब (उन पर) कैसा (सख्त हुआ

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	ثُمَّ	Then	फिर
2	أَخَذۡتُ	I seized	मैं ने पकड़ लिया
3	ٱلَّذِينَ	those who	उन्हें जिन्होंने
4	كَفَرُواْۖ	disbelieved	कुफ़्र किया
5	فَكَيۡفَ	and how	तो किस तरह
6	كَانَ	was	हुई
7	نَكِيرِ	My rejection	सज़ा मेरी
8	٢٦	(26)	Missing translation