Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

وَذَلَّلۡنَٰهَا لَهُمۡ فَمِنۡهَا رَكُوبُهُمۡ وَمِنۡهَا يَأۡكُلُونَ ٧٢

Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi:

ہم نے اُنہیں اس طرح اِن کے بس میں کر دیا ہے کہ اُن میں سے کسی پر یہ سوار ہوتے ہیں، کسی کا یہ گوشت کھاتے ہیں

Maulana Muhammad Junagarhi:

اور ان مویشیوں کو ہم نے ان کا تابع فرمان بنا دیا ہے¹ جن میں سے بعض تو ان کی سواریاں ہیں اور بعض کا گوشت کھاتے ہیں.

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Urdu Translation
1	وَذَلَّلۡنَٰهَا	And We have tamed them	اور مطیع کردیا ہم نے ان کو
2	لَهُمۡ	for them	ان کے لئے
3	فَمِنۡهَا	so some of them	تو ان میں سے کچھ
4	رَكُوبُهُمۡ	they ride them	ان کی سواری ہیں
5	وَمِنۡهَا	and some of them	اور کچھ ان میں سے
6	يَأۡكُلُونَ	they eat	وہ کھاتے ہیں
7	٧٢	(72)	(۷۲)