Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

قَالَ هَلۡ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ ٥٤

Abdul Hameed Baqavi:

‘‘(ஆகவே, அவனை) நீங்கள் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா? என்று கூறி,

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

அவர் (-அந்த நம்பிக்கையாளர்) கூறுவார்: நீங்கள் (நரகத்தில் உள்ளவர்களை) எட்டிப்பார்ப்பீர்களா? (அது முடியுமா?) என்று கூறுவார்.

Translation progress

75%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	قَالَ	He (will) say	அவர் கூறுவார்
2	هَلۡ	Will	?/நீங்கள்
3	أَنتُم	you	Missing translation
4	مُّطَّلِعُونَ	be looking	எட்டிப்பார்ப்பீர்களா
5	٥٤	(54)	Missing translation