Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمۡ فَقَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ ٩١

Suhel Farooq Khan:

(बस) फिर तो इबराहीम चुपके से उनके बुतों की तरफ मुतावज्जे हुए और (तान से) कहा तुम्हारे सामने इतने चढ़ाव रखते हैं

Maulana Azizul Haque al-Umari:

फिर वह चुपके से उनके पूज्यों की ओर गया और कहा : क्या तुम खाते नहीं?

Translation progress

83%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	فَرَاغَ	Then he turned	तो वो चुपके से गया
2	إِلَىٰٓ	to	Missing translation
3	ءَالِهَتِهِمۡ	their gods	तरफ़ उनके इलाहों के
4	فَقَالَ	and said	फिर उसने कहा
5	أَلَا	Do not	क्या नहीं
6	تَأۡكُلُونَ	you eat	तुम खाते
7	٩١	(91)	Missing translation