Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمۡ فَقَالَ أَلَا تَأۡكُلُونَ ٩١

Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria:

পরে তিনি চুপিচুপি তাদের দেবতাগুলোর কাছে গেলেন এবং বললেন, 'তোমরা খাদ্য গ্রহণ করছ না কেন?'

Fathul Majid:

তারপর সে তাদের মূর্তিগুলোর অতি নিকটে গেল এবং বলল তোমরা খাচ্ছ না কেন?

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Bengali Translation
1	فَرَاغَ	Then he turned	সে অতঃপর চুপিসারে গেলো
2	إِلَىٰٓ	to	দিকে
3	ءَالِهَتِهِمۡ	their gods	তাদের দেবতাগুলোর
4	فَقَالَ	and said	অতঃপর বললো
5	أَلَا	Do not	"কেন না
6	تَأۡكُلُونَ	you eat	তোমরা খাচ্ছো
7	٩١	(91)	(৯১)