Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Urdu Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّ | Indeed | بیشک |
| 2 | أَوَّلَ | (the) First | پہلا |
| 3 | بَيۡتٖ | House | گھر |
| 4 | وُضِعَ | set up | بنایا گیا |
| 5 | لِلنَّاسِ | for the mankind | لوگوں کے لیے |
| 6 | لَلَّذِي | (is) the one which | البتہ وہ ہے جو |
| 7 | بِبَكَّةَ | (is) at Bakkah | مکہ میں ہے |
| 8 | مُبَارَكٗا | blessed | باعث برکت ہے۔ مبارک ہے |
| 9 | وَهُدٗى | and a guidance | اور باعث ہدایت ہے۔ ہدایت و رہنمائی والا ہے |
| 10 | لِّلۡعَٰلَمِينَ | for the worlds | جہان والوں کے لیے |
| 11 | ٩٦ | (96) | (۹۶) |