Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمۡ لَمُحۡضَرُونَ ١٢٧

Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria:

কিন্তু তারা তার প্রতি মিথ্যারোপ করেছিল, কাজেই তাদেরকে অবশ্যই শাস্তির জন্য উপস্থিত করা হবে।

Fathul Majid:

অবশেষে তারা তাঁকে অস্বীকার করল। সুতরাং তাদেরকে অবশ্যই (শাস্তির জন্য) উপস্থিত করা হবে।

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Bengali Translation
1	فَكَذَّبُوهُ	But they denied him	তাকে তারা তখন অমান্য করলো
2	فَإِنَّهُمۡ	so indeed, they	নিশ্চয় তাই তাদের
3	لَمُحۡضَرُونَ	(will) surely be brought	উপস্থিত করা হবে অবশ্যই (শাস্তির জন্যে)
4	١٢٧	(127)	(১২৭)