Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَاذۡكُرۡ | And remember | اور ذکر کرو | |
| 2 | عِبٰدَنَاۤ | Our slaves | ہمارے بندوں، | |
| 3 | اِبۡرٰهِيۡمَ | Ibrahim | ابراہیم کا | |
| 4 | وَاِسۡحٰقَ | and Isaac | اور اسحاق کا | |
| 5 | وَيَعۡقُوۡبَ | and Ayyub | اور یعقوب کا | |
| 6 | اُولِى | possessors | والے | |
| 7 | الۡاَيۡدِىۡ | (of) strength | ہاتھوں والے | |
| 8 | وَالۡاَبۡصَارِ | and vision | اور نگاہوں والے/ آنکھوں والے تھے | |
| 9 | ٤٥ | (45) | (۴۵) |