Russian wbw translation for Az-Zumar ayah 8

Translation progress
97%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Russian Translation
1 ۞ وَإِذَا And when А когда
2 مَسَّ touches коснется
3 ٱلۡإِنسَٰنَ [the] man человека
4 ضُرّٞ adversity вред [беда]
5 دَعَا he calls молит он
6 رَبَّهُۥ his Lord своего Господа
7 مُنِيبًا turning обращаясь
8 إِلَيۡهِ to Him к Нему
9 ثُمَّ then Потом,
10 إِذَا when когда
11 خَوَّلَهُۥ He bestows on him Он позволяет ему
12 نِعۡمَةٗ a favor благодать
13 مِّنۡهُ from Himself от Себя
14 نَسِيَ he forgets он забывает,
15 مَا (for) what то
16 كَانَ he used to call он молил (досл. был молящим)
17 يَدۡعُوٓاْ he used to call Missing translation
18 إِلَيۡهِ [to] Him ради (устранения) чего
19 مِن before прежде,
20 قَبۡلُ before прежде,
21 وَجَعَلَ and he sets up и делает
22 لِلَّهِ to Allah Аллаху
23 أَندَادٗا rivals равных
24 لِّيُضِلَّ to mislead чтобы (в итоге) сбить
25 عَن from с
26 سَبِيلِهِۦۚ His Path Его пути.
27 قُلۡ Say Скажи:
28 تَمَتَّعۡ Enjoy Пользуйся
29 بِكُفۡرِكَ in your disbelief своим неверием
30 قَلِيلًا (for) a little немного
31 إِنَّكَ Indeed, you поистине ты
32 مِنۡ (are) of из
33 أَصۡحَٰبِ (the) companions обитателей
34 ٱلنَّارِ (of) the Fire Огня
35 ٨ (8) Missing translation