Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

قُلۡ إِنِّيٓ أُمِرۡتُ أَنۡ أَعۡبُدَ ٱللَّهَ مُخۡلِصٗا لَّهُ ٱلدِّينَ ١١

Maulana Azizul Haque al-Umari:

आप कह दें : निःसंदेह मुझे आदेश दिया गया है कि मैं अल्लाह की इबादत करूँ, इस हाल में कि धर्म को उसी के लिए ख़ालिस (विशुद्ध) करने वाला हूँ।

Suhel Farooq Khan:

(ऐ रसूल) तुम कह दो कि मुझे तो ये हुक्म दिया गया है कि मैं इबादत को उसके लिए ख़ास करके खुदा ही की बन्दगी करो

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Hindi Translation
1	قُلۡ	Say	कह दीजिए
2	إِنِّيٓ	Indeed, I	बेशक मैं
3	أُمِرۡتُ	[I] am commanded	हुक्म दिया गया हूँ मैं
4	أَنۡ	that	कि
5	أَعۡبُدَ	I worship	मैं इबादत करूँ
6	ٱللَّهَ	Allah	अल्लाह की
7	مُخۡلِصٗا	(being) sincere	ख़ालिस करते हुए
8	لَّهُ	to Him	उसके लिए
9	ٱلدِّينَ	(in) the religion	दीन को
10	١١	(11)	Missing translation