Word by Word Translation Editor

Text Uthmani:

قُلِ ٱللَّهَ أَعۡبُدُ مُخۡلِصٗا لَّهُۥ دِينِي ١٤

Abdul Hameed Baqavi:

(மேலும்,) கூறுவீராக: ‘‘அல்லாஹ் ஒருவனையே கலப்பற்ற மனதுடன் நான் வணங்குவேன், அவனுக்கே என் வணக்கம் அனைத்தும் உரித்தானது''

Tamil Translation - Omar Sharif - Abridged Version:

(நபியே!) கூறுவீராக! அல்லாஹ்வைத்தான் நான் வணங்குவேன், அவனுக்கு (மட்டும்) என் வழிபாட்டை தூய்மைப்படுத்தியவனாக.

Translation progress

100%

Word list with translation

Word#	Text Uthmani	En translation	Tamil Translation
1	قُلِ	Say	கூறுவிராக
2	ٱللَّهَ	I worship Allah	அல்லாஹ்வைத்தான்
3	أَعۡبُدُ	I worship Allah	நான் வணங்குவேன்
4	مُخۡلِصٗا	(being) sincere	பரிசுத்தப்படுத்தியவனாக
5	لَّهُۥ	to Him	அவனுக்கு
6	دِينِي	(in) my religion	என் வழிபாட்டை
7	١٤	(14)	Missing translation