Indonesian wbw translation for Ghafir ayah 5

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani En translation Indonesian Translation
1 كَذَّبَتۡ Denied telah mendustakan
2 قَبۡلَهُمۡ before them sebelum mereka
3 قَوۡمُ (the) people kaum
4 نُوحٖ (of) Nuh Nuh
5 وَٱلۡأَحۡزَابُ and the factions dan golongan yang bersekutu
6 مِنۢ after them dari
7 بَعۡدِهِمۡۖ after them sesudah mereka
8 وَهَمَّتۡ and plotted dan menuju/berniat
9 كُلُّ every tiap-tiap
10 أُمَّةِۭ nation ummat
11 بِرَسُولِهِمۡ against their Messenger dengan rasul
12 لِيَأۡخُذُوهُۖ to seize him untuk mereka menangkapnya
13 وَجَٰدَلُواْ and they disputed dan mereka membantah
14 بِٱلۡبَٰطِلِ by falsehood dengan yang batil
15 لِيُدۡحِضُواْ to refute untuk melenyapkan
16 بِهِ thereby dengannya
17 ٱلۡحَقَّ the truth kebenaran
18 فَأَخَذۡتُهُمۡۖ So I seized them maka Aku mengazab mereka
19 فَكَيۡفَ Then how maka bagaimana
20 كَانَ was adalah
21 عِقَابِ My penalty hukuman-Ku
22 ٥ (5) (5)