English Word by Word Translation for Fussilat ayah 40

Translation progress
100%

Word list with translation

Word# Text Uthmani English Translation
1 إِنَّ Indeed
2 ٱلَّذِينَ those who
3 يُلۡحِدُونَ distort
4 فِيٓ [in]
5 ءَايَٰتِنَا Our Verses
6 لَا (are) not
7 يَخۡفَوۡنَ hidden
8 عَلَيۡنَآۗ from Us
9 أَفَمَن So, is (he) who
10 يُلۡقَىٰ is cast
11 فِي in
12 ٱلنَّارِ the Fire
13 خَيۡرٌ better
14 أَم or
15 مَّن (he) who
16 يَأۡتِيٓ comes
17 ءَامِنٗا secure
18 يَوۡمَ (on the) Day
19 ٱلۡقِيَٰمَةِۚ (of) Resurrection
20 ٱعۡمَلُواْ Do
21 مَا what
22 شِئۡتُمۡ you will
23 إِنَّهُۥ Indeed, He
24 بِمَا of what
25 تَعۡمَلُونَ you do
26 بَصِيرٌ (is) All-Seer
27 ٤٠ (40)