Urdu word-by-word translation for Ash-Shuraa ayah 13

Translation progress
100%

Word list with translation

Word id IndoPak text En translation Urdu Translation Proofreading
1 ۞ شَرَعَ He has ordained اس نے مقرر کیا
2 لَـكُمۡ for you تمہارے لیے
3 مِّنَ of میں سے
4 الدِّيۡنِ the religion دین
5 مَا what جس کی
6 وَصّٰى He enjoined وصیت کی
7 بِهٖ upon ساتھ اس کے
8 نُوۡحًا Nuh نوح کو
9 وَّالَّذِىۡۤ and that which اور وہ چیز جو
10 اَوۡحَيۡنَاۤ We have revealed وحی کی ہم نے
11 اِلَيۡكَ to you آپ کی طرف
12 وَمَا and what اور جو
13 وَصَّيۡنَا We enjoined وصیت کی ہم نے
14 بِهٖۤ upon ساتھ اس کے
15 اِبۡرٰهِيۡمَ Ibrahim ابراہیم کو
16 وَمُوۡسٰى and Musa اور موسیٰ کو
17 وَعِيۡسٰٓى and Isa اور عیسیٰ کو
18 اَنۡ To کہ
19 اَقِيۡمُوا establish قائم کرو
20 الدِّيۡنَ the religion دین کو
21 وَ لَا and not اور نہ
22 تَتَفَرَّقُوۡا be divided تم اختلاف کرو
23 فِيۡهِ​ؕ therein اس میں
24 كَبُـرَ Is difficult بڑا ہے۔ بھاری ہے
25 عَلَى on پر
26 الۡمُشۡرِكِيۡنَ the polytheists مشرکوں
27 مَا what جو
28 تَدۡعُوۡهُمۡ you call them تم بلاتے ہو ان کو
29 اِلَيۡهِ​ ؕ to it طرف اس کے
30 اَللّٰهُ Allah اللہ
31 يَجۡتَبِىۡۤ chooses کھینچ لیتا ہے
32 اِلَيۡهِ for Himself اپنی طرف
33 مَنۡ whom جس کو
34 يَّشَآءُ He wills چاہتا ہے
35 وَيَهۡدِىۡۤ and guides اور ہدایت دیتا ہے۔ رہنمائی کرتا ہے
36 اِلَيۡهِ to Himself ، اپنی طرف
37 مَنۡ whoever جو
38 يُّنِيۡبُ‏ turns رجوع کرتا ہے
39 ١٣ (13) (۱۳)