Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Chinese - Simplified word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word# | Text Uthmani | En translation | Chinese - Simplified Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | قَدۡ | Verily | 必定 |
| 2 | خَلَتۡ | passed | 她过去 |
| 3 | مِن | from | 从 |
| 4 | قَبۡلِكُمۡ | before you | 你们的|前面 |
| 5 | سُنَنٞ | situations | 情况 |
| 6 | فَسِيرُواْ | then travel | 你们旅行|因此 |
| 7 | فِي | in | 在 |
| 8 | ٱلۡأَرۡضِ | the earth | 大地 |
| 9 | فَٱنظُرُواْ | and see | 你们看|然后 |
| 10 | كَيۡفَ | how | 如何？ |
| 11 | كَانَ | was | 它是 |
| 12 | عَٰقِبَةُ | (the) end | 结局 |
| 13 | ٱلۡمُكَذِّبِينَ | (of) the deniers | 众否认者的 |
| 14 | ١٣٧ | (137) | Missing translation |