Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | اَوَمَنۡ | Then (is one) who | کیا بھلا جو | |
| 2 | يُّنَشَّؤُا | is brought up | پالا جاتا ہے | |
| 3 | فِى | in | میں | |
| 4 | الۡحِلۡيَةِ | ornaments | زیورات (میں) | |
| 5 | وَهُوَ | and he | اور وہ | |
| 6 | فِى | in | میں | |
| 7 | الۡخِصَامِ | the dispute | جھگڑے | |
| 8 | غَيۡرُ | (is) not | غیر | |
| 9 | مُبِيۡنٍ | clear | واضح ہو | |
| 10 | ١٨ | (18) | (۱۸) |