Word by word translation tool
The Word Translation Tool is designed to manage word-by-word translations of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving Urdu word translation, simply click the Request Access button below to send a request to the admin.
| Word id | IndoPak text | En translation | Urdu Translation | Proofreading |
|---|---|---|---|---|
| 1 | فَاسۡتَمۡسِكۡ | So hold fast | پس مضبوط تھام لو | |
| 2 | بِالَّذِىۡۤ | to that which | اس چیز کو | |
| 3 | اُوۡحِىَ | is revealed | جو وحی کی جاتی ہے | |
| 4 | اِلَيۡكَ ۚ | to you | آپ کی طرف | |
| 5 | اِنَّكَ | Indeed, you | بیشک آپ | |
| 6 | عَلٰى | (are) on | پر ہیں | |
| 7 | صِرَاطٍ | a Path | راستے | |
| 8 | مُّسۡتَقِيۡمٍ | Straight | سیدھے | |
| 9 | ٤٣ | (43) | (۴۳) |